Haz Bien Y No Mires A Quien
Do Good And Don’t Worry For Whom The Bali Hai […]
Read moreAuthor: Juan Alanis
I’ve written professionally for news publications and other organizations for over 10 years. Juan of Words is my labor of love. Thank you for being a part of it!
Nunca Sabes Lo Que Tienes Hasta Que Lo Pierdes
You Never Know What You Have Until You Lose It […]
Read moreMás Vale Tarde Que Nunca
Better Late Than Never There were times I’d lay in […]
Read morePerro Que Ladra No Muerde
A Dog Who Barks Has No Bite Solo Vino, Fidolice, […]
Read moreNo Hay Mal Que Por Bien No Venga
There Is No Wrong That Does Not Happen For Good Reason Regardless, […]
Read moreEn Boca Cerrada No Entran Moscas
Posiblemente no, pero la tentación de escuchar un buen chisme […]
Read moreQuien Bien Te Quiere Te Hará Llorar
Those Who Love You Well, Will Make You Cry Not […]
Read moreHouston March for Dignity organizers vow to protest Arizona’s SB 1070 on May 1st
All defendants of human rights and civil liberties are urged […]
Read moreA Dios Rogando Y Con El Mazo Dando: On Immigration Reform
To God Praying And With The Mallet Pounding Gente of this United States […]
Read moreDias De Mucho, Visperas De Nada
Days Of Wealth, Eves Of Nothing Maribel, pronounced Mary-Bell instead […]
Read moreBorron Y Cuenta Nueva
Wiping The Slate Clean An infant in one arm; a […]
Read moreEl Sol No Se Tapa Con Un Dedo
You Can’t Cover The Sun With One Finger Out of […]
Read more¡Que Chuntaro!
Is being a Chuntaro (Choon-tah-ro) bad? I hear the expression […]
Read moreAquel Que Tiene Fe No Está Nunca Solo
He Who Has Faith Is Never Alone The existence of […]
Read moreDe Suerte Contentos, Uno De Cientos
With Good Luck, One Of Hundreds My mother’s mobile Taqueria […]
Read moreLife In Prison: My Two Hours In Jail
A mixture of relief and excitement took hold of me […]
Read moreRage In Music: The Spanish Break-Up Song
Unlike its English counterpart, the Spanish-language break-up song is significantly […]
Read more