By Juan Alanis and Anjelica Cazares
By Juan Alanis and Anjelica Cazares
Laissez les bon temps roulez. And the good times do roll in the southeastern parishes of the Creole State. I found out recently. Almost as easily as this famous Louisiana expression rolls off the tongue.
Read more
Whether we continue to prepare ponche or instead opt to try something new. Even if we are not in the same city, will we continue to honor and celebrate the memories we once shared together? Will we carry on a portion of those holiday traditions with us in our own way? These are all rhetorical questions, of course. Not meant for us to answer for anyone else but for ourselves.
Read more
“We present the Migrant Anthem, performed by the collective Legado de Grandeza. For it being their day, we have prepared this gift with all our hearts for our fellow countrymen and countrywomen on the other side of the border.” That is the official description published by the Mexican government of President Claudia Sheinbaum Pardo this week with the release of this new anthem for migrants, or expats that was just released.
Read more
For a generation that likely grew up being told that being bilingual was important and necessary, but who’s own parents may not have been fully bilingual themselves, this act of self-affirmation is a symbol of embracing their true selves and challenging the stigma that in order to be fully Latino one must be fully bilingual. It’s their way of saying, language is not the definition of identity, and not the measure by which we should be criticized or judged on how connected we are to our cultural heritage.
Read more
That or any other quintessential holiday song is what comes to mind when thinking about the holiday season and all the traditional festivities we are all supposed to partake in magically no matter what is really going on in our lives. That’s the thing about this time of year. For some reason, so many of us seem to believe we are supposed to feel a certain way, act a certain way, and be overtaken by a certain spirit or feeling that if we are not we feel like something is wrong. If this year we happen to feel it, all is good in the world. If we don’t, that is when the self doubt and self criticism can creep up.
Read more
Casa de los Famosos is in its third season on Telemundo. Navidad was scrutinized and, as she describes it, blacklisted from working in Mexico after her political views and belief in extraterrestrial life came under fire during the COVID-19 pandemic.
Read more
This year has been nothing if not unexpected. Earlier this month I was meticulously cleaning up the photo albums on my phone for about three or four hours. To be honest, doing so was not something I had planned to do – especially not over the end of year holidays, but once I got started I couldn’t stop. Soon enough the word purge entered my mind and I decided that is precisely what I was doing.
Read more
Two years ago I did honestly think this blogging thing was behind me. There were a lot of things happening in my life and none of them seemed to be perfectly aligned. Never mind the fact that a global pandemic had just stared wreaking havoc on all of our lives. At varying degrees wherever we were stationed in life at that given moment.
Read more
It is almost second nature for us, and until recently we had forgotten that the actual term for what we were doing was code switching. We talk about this, and about getting vaccinated for COVID-19 on this episode.
Read more
What does this expression actually mean? Apparently it has shifted over the years, and in this episode we get into our own interpretations of this common phrase. We also talk about “selling out” and who gets to decide how that label is used.
Read more
Or nightmares in some cases. I recount a vivid dream I had recently that has stayed with me for the last few days, which leads us into a conversation about interpreting our dreams and nightmares. We also touch on our first impressions of the new social media audio app Clubhouse. But first we go into what happened at the Capitol on January 6.
Read more
Communication has definitely been key in our relationship. Since we first got together and decided to share our lives, let’s just say getting to a better place where we didn’t have to get into yelling matches over silly things has been a work in progress. Let’s be honest. It is still a work in progress… but we have definitely made strides.
Read more
Sleek. Sporty. And a lot of fun to drive. That is how we have been describing the new 2021 Chevy Blazer ever since it first arrived on our driveway earlier this year. It was a loaner sent to us by Chevrolet for our mini-road trip across Texas, Arkansas, Oklahoma, and Kansas this past November. We had it in our possession for a total of 14 days, and I don’t mind telling you we weren’t ready to let it go.
Read more
We have been customers of Comcast here in Houston for quite some time now. I don’t remember exactly which year we switched over to their internet service, Xfinity Internet, but I do recall it was a tremendous improvement. In those days, we were starting to rely a lot more on our connectivity for the day-to-day tasks we were taking on as budding entrepreneurs.
Read more
Por mucho tiempo hemos sido clientes de Comcast aquí en Houston. No recuerdo exactamente en qué año cambiamos a su servicio de internet, Xfinity Internet, pero recuerdo que fue una mejora tremenda. En aquellos días estábamos empezando a depender más de nuestra conectividad para las tareas cotidianas y estábamos empezando a tener éxito como emprendedores.
Read more
The numbers are staggering. Specifically in the Latino community. COVID-19 has devastated so many parts of our daily lives in the last several months, and now, as we prepare for what promises to be an even more difficult winter season in terms of the number of deaths and hospitalizations related to the global coronavirus pandemic, things are even more serious than ever before.
Read more
On week two of our self-isolation experience in Houston, the city has officially issued a Stay Home, Work Safe initiative through April 3, 2020. On today’s episode we share how we are coping with the “new normal,” what we are noticing on social media from brands, individuals and influencers, and our overall thoughts on saying something when it counts.
Read more
People are talking about trends, expectations, goals, aspirations, etc. As […]
Read more